Il est toujours possible de représenter plusieurs séries sur un même graphique, mais il faut généralement se limiter à 2 axes, dont 1 ou 2 peuvent être quantitatifs. La légende peut permettre de prendre en compte une variable qualitative de plus (voir figure 5.8). Dans certaines versions de tableur, on peut utiliser deux graduations différentes pour un même axe. Notons que plusieurs graphiques côte à côte sont souvent plus lisibles qu'un seul graphique réunissant l'information de tous. Une bonne synthèse des données se doit d'être compréhensible.