Le bilan donne une image incomplète du potentiel économique de l'entreprise
La comptabilité privilégie la vision patrimoniale et ne retient au bilan que les biens dont l'entreprise est propriétaire en ignorant les biens loués.
(Pour CHIPLAND ce sont les 130.000 € de matériel acquis)
Dans la mesure ou le crédit-bail (location de longue durée avec option de vente) peut être considéré comme un moyen de financement des actifs économiques il est regrettable qu'il n'apparaisse pas de façon explicite dans les comptes sociaux (*). Cette absence peut fausser les comparaisons entre entreprises ayant adopté des stratégies de financement de leurs actifs différentes.
(*)remarque : dans les comptes consolidés, on fait apparaître les biens pris en crédit-bail.
