Lien entre les maillons amont et aval

  Pour piloter l'ensemble de la chaîne, il faut relier les maillons entre eux : toute action sur l'aval a des répercussions sur l'amont et réciproquement.

  Ainsi, tout flux expédié par l'aval doit être approvisionné par l'amont et tout flux expédié par l'amont doit être disponible en aval.