L'intervention humaine (méthode "manuelle")

Par sa connaissance, le gestionnaire modifie lui-même l'observation douteuse.

L'intervalle de confiance simple (méthode automatique)

L'observation est remplacée par la borne haute ou basse de l'intervalle de confiance.

nouvelle valeur  =      ou   nouvelle valeur  =  

Valeur anormale : 08 année 2
La valeur 3588 est remplacée par 5045

Valeur estimée par prévision

Valeur anormale : 08 année 2
La valeur 3588 est remplacée par sa valeur prévue par le modèle de prévision.